Direktvergaben

Alle Ausschreibungen (Vergabebekanntmachungen, Zuschläge und Vergaben, Entgelt und Vergütungen) werden über das Portal der Autonomen Provinz Bozen veröffentlicht
es sind keine keine Aufträge außerhalb vom Portal vorhanden

In-house Vergaben

In-house Vergaben (Art. 37, c. 1, lett. b) d.lgs. n. 33/2013 – Tutti gli atti connessi agli affidamenti in house in formato open data di appalti pubblici e contratti di concessione tra enti nell’ambito del settore pubblico (art. 192, c. 1 e 3)

Verträge

Ausschreibungsunterlagen/documenti di cara

Art. 82, d.lgs. 36/2023

Gemäß Anlage 3_Rundschreiben der Agentur für öffentliche Verträge (AOV) Nr. 02/2024 wird bei Direktvergaben nur die Entscheidung zum Vertragsabschluss veröffentlicht, aus welcher unter anderem auch das Ergebnis der jeweiligen Markterhebung hervorgeht. Sie wird im ISOV-Portal im Abschnitt „Ergebnis“ der Direktvergabe veröffentlicht.

Ai sensi dell’Allegato 3 della circolare dell‘ Agenzia per i contratti pubblici (ACP) n. 02/2024, nelle procedure di affidamento diretto viene pubblicata esclusivamente la decisione di aggiudicazione, dalla quale risulta, tra l’altro, anche l’esito della rispettiva indagine di mercato. Viene pubblicata sul portale SICP nella sezione “Esito” dell’ affidamento diretto.

Unterlagen betreffend die Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge über Dienstleistungen, Lieferungen/

atti relativi alle procedure per l’affidamento di appalti pubblici di servizi e forniture

Nationale Datenbank für öffentliche Verträge (BDNCP)/Banca Nazionale Contratti Pubblici (BDNCP)

Informationssystem öffentliche Verträge (ISOV)/Sistema Informativo Contratti Pubblici (SICP)

Der Link auf die staatliche Datenbank BDNCP verweist auf die in der Datenbank enthaltenen Daten zum vollständigen Lebenszyklus des Vertrages. In diesem Abschnitt werden auch die Akte, Daten und Informationen veröffentlicht, die der staatlichen Datenbank BDNCP nicht mitgeteilt werden müssen und die der Veröffentlichungspflicht gemäß Anhang 1 des ANAC-Beschlusses Nr. 264/2023, geändert durch den Beschluss 601/2023, unterliegen. Die Unterlagen können über die ISOV-Plattform eingesehen werden. Eventuelle weitere Dokumente, die gemäß dem vorgenannten Anhang veröffentlichungspflichtig sind, können den weiteren Unterabschnitten entnommen werden.

Il link alla banca dati nazionale BDNCP rinvia ai dati relativi all’intero ciclo di vita del contratto ivi contenuti. Nella presente sezione vengono inoltre pubblicati gli atti, i dati e le informazioni che non devono essere comunicati alla BDNCP e che sono oggetto di pubblicazione obbligatoria come indicato nell’allegato 1 della delibera ANAC n. 264/2023, come modificata con delibera n. 601/2023. La documentazione è consultabile tramite i link alla piattaforma SICP. Eventuali ulteriori documenti che devono essere pubblicati ai sensi del predetto allegato sono consultabili attraverso le ulteriori sottosezioni.

2023_Ausschreibungsunterlagen/documenti di gara

2024_Ausschreibungsunterlagen/documenti di gara

2025_Ausschreibungsunterlagen/documenti di gara

2026_Ausschreibungsunterlagen/documenti di gara